〈三島が17歳で薦めた著書：「本のことなど」 ―主に中等科の学生に― より〉
発行年月日 |
和暦 |
題 名 |
著者・訳者等 |
出版社等 |
版 |
点数 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 翻訳書 | ||||||
1940/11/12 |
昭15 |
「訳詩集 海潮音」 |
上田敏・訳 |
改造社 |
初版 |
1 |
1938/2/20 |
昭13 |
「珊瑚集」普及版 |
永井荷風・訳 |
第一書房 |
普及 |
1 |
1941/11/19 |
昭16 |
「仏蘭西詩集」 |
村上菊一郎・訳 |
青磁社 |
初版 |
1 |
1935/8/7 |
昭10 |
「悪の華」ボードレール、限定300部 |
三好達治・訳 |
大日本限定版倶楽部 |
限定 |
1 |
1937/9/15 |
昭12 |
「ランボオ詩集」 |
中原中也・訳 |
野田書房 |
初版 |
1 |
1930/10/25 |
昭05 |
「地獄の季節」ランボオ |
小林秀雄・訳 |
白水社 |
初版 |
1 |
1940/1/25 |
昭15 |
「ランボオの手紙」改造文庫 |
相川孝・訳 |
改造社 |
初版 |
1 |
1939/7/15 |
昭14 |
「博物誌」ルアナル |
岸田国士・訳 |
白水社 |
初版 |
1 |
1938/11/19 |
昭13 |
「プロスペル・メリメ全集1」 |
石川剛ほか・訳 |
河出書房 |
初版 |
1 |
1941/5/28 |
昭16 |
「トリスタン・イズー物語」ベディエ |
佐藤輝夫・訳 |
冨山房 |
初版 |
1 |
1937/1/15 |
昭12 |
「クレーブの奥方」ラファイエット夫人 |
生島遼一・訳 |
岩波文庫 |
６刷 |
1 |
1938/4/15 |
昭13 |
「葡萄畑の葡萄作り」ルナアル |
岸田国士・訳 |
岩波文庫 |
初版 |
1 |
1931/1/10 |
昭06 |
「ドルヂェル伯の舞踏会」ラディゲ |
堀口大学・訳、 東郷青児・画 |
白水社 |
初版 |
1 |
1937/1/20 |
昭12 |
「肉体の悪魔」レイモン・ラディゲ |
土井逸雄、小牧近江・共訳 |
改造文庫 |
初版 |
1 |
1929/1/1 |
昭04 |
「夜ひらく・夜とざす」モオラン |
堀口大学・訳 |
新潮文庫 |
14版 |
1 |
1930/9/10 |
昭05 |
「怖るべき子供たち」コクトオ |
東郷青児・訳 |
白水社 |
初版 |
1 |
1938/6/26 |
昭13 |
「モーヌの大将」アラン・フルニエ |
水谷謙三・訳 |
白水社 |
初版 |
1 |
1928/1/5 |
昭03 |
「三人女」小説集・モオラン |
堀口大学・訳 |
第一書房 |
限定 |
1 |
1939/2/1 |
昭14 |
「ランボオ」ジャック・リヴィェール |
辻野久憲・訳、朔太郎・序 |
山本書店 |
初版 |
1 |
1939/10/12 |
昭14 |
「マルテの手記」リルケ |
大山定一・訳 |
白水社 |
９版 |
1 |
1940/10/25 |
昭15 |
「神様の話」ライナア・マリア・リルケ |
谷友幸・訳 |
白水社 |
初版 |
1 |
1941/4/30 |
昭16 |
「旗手クリストフ・リルケの愛と死の歌」 |
塩谷太郎・訳 |
昭森社 |
初版 |
1 |
1940/3/10 |
昭15 |
「ドイノの悲歌」新ぐろりあ叢書8 |
リルケ、芳賀檀・訳 |
ぐろりあ・そさえて |
初版 |
1 |
1934/7/15 |
昭09 |
「沈鐘」ハウプトマン著・岩波文庫 |
阿部六郎・訳 |
岩波書店 |
10刷 |
1 |
| 諸国のもの | ||||||
1934/4/25 |
昭09 |
「定本 ぽるとがる文」 |
佐藤春夫・訳 |
竹村書房 |
初版 |
1 |
1941/6/18 |
昭16 |
「ルバイヤット‐オーマー・カイヤムの４行詩‐」 |
フィツジェラルド、森亮・訳 |
ぐろりあ・そさえて |
初版 |
1 |
1920/9/15 |
大09 |
「ワイルド全集」第四巻・詩集 |
日夏耿之介・訳 |
天佑社 |
初版 |
1 |
1939/9/15 |
昭14 |
「ギリシャ悲劇タウリケのイピゲネイア」 |
呉茂一・訳 |
岩波文庫 |
初版 |
1 |
1942/7/25 |
昭17 |
「ギリシア・ローマ古詩鈔」 |
呉茂一・訳 |
岩波書店 |
初版 |
1 |
1931/1/10 |
昭06 |
「小泉八雲全集」第七巻、怪談ほか |
田部隆次・訳 |
第一書房 |
初版 |
1 |
計84点
〈企画著書資料〉
発行年月日 |
和暦 |
題 名 |
形態等 |
出版社 |
版 |
点数 |
|---|---|---|---|---|---|---|
1954/9/30 |
昭29 |
「文章講座」第４巻 |
収録:「私の小説の方法」 |
河出書房 |
3版 |
1 |
1969/1/3 |
昭44 |
「私の読書術」 |
原稿用紙ペン書き２枚完 |
直筆草稿 |
1 |
|
1969/1/3 |
昭44 |
「週刊朝日」 |
掲載:「私の読書術」 |
朝日新聞社 |
写し |
1 |
1969/8/1 |
昭44 |
「群像」８月号 |
初出:「古事記」と「万葉集」 |
講談社 |
1 |
|
1972/3/20 |
昭47 |
「小説とは何か」 |
評論集 |
新潮社 |
初版 |
1 |
1972/11/24 |
昭47 |
「日本文学小史」 |
収録:「古事記」と「万葉集」 |
講談社 |
初版 |
1 |
1988/1/1 |
昭63 |
「新潮」１月号 |
収録:「悪の華―歌舞伎」 |
新潮社 |
1 |
計7点
>>前のページ